.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH I2PROUTER 1 "November 27, 2021" "" I2P

.SH 名称
i2prouter \- 启动和停止 I2P 路由器

.SH 概要
\fBi2prouter\fP
{\fIconsole\fP|\fIstart\fP|\fIstop\fP|\fIgraceful\fP|\fIrestart\fP|\fIcondrestart\fP|\fIstatus\fP|\fIdump\fP|\fIinstall\fP|\fIremove\fP}
.br

.SH 描述
控制 I2P 服务。

.IP \fBconsole\fP
在当前用户以控制台应用运行I2P

.IP \fBstart\fP
启动 I2P 服务。

.IP \fBstop\fP
停止 I2P 服务。

.IP \fBrestart\fP
停止I2P服务，随后重启。

.IP \fBcondrestart\fP
仅当I2P服务已在运行时重启。

.IP \fBgraceful\fP
自然关闭I2P（最多可能需要11分钟）

.IP \fBinstall\fP
安装initscript以在系统启动时自动启动I2P。

.IP \fBremove\fP
卸载与\fBinstall\fP一起安装的initscript

.IP \fBstatus\fP
显示I2P服务是否在运行。

.IP \fBdump\fP
将当前的线程转储保存到\fBwrapper.log\fP。

.SH 回報錯誤
请在
.UR https://i2pgit.org/i2p\-hackers/i2p.i2p/\-/issues
I2P GitLab服务器
.UE .
上输入一个问题。

.SH 另见
\fBi2prouter\-nowrapper\fP(1)
